The Deliciousness of Words – III

RECAP: Continuing from the last time… Having come across a collection of some of the most evocative words in languages other than English that have no direct equivalents – and each of which having struck a chord in me – I’m going to post them a couple at a time, with explanations (not mine) and complementary visuals, for you to savour. And a request to all readers  – can we make this interactive, where you can also contribute some more in languages you speak / know, which I will compile?

Ths time, Japanese, a little downbeat, about the current state of the world… Continue reading →

The Deliciousness of Words – II

RECAP: Continuing from the last time… Having come across a collection of some of the most evocative words in languages other than English that have no direct equivalents – and each of which having struck a chord in me – I’m going to post them a couple at a time, with explanations (not mine) and complementary visuals, for you to savour. And a request to all readers  – can we make this interactive, where you can also contribute some more in languages you speak / know, which I will compile?

So imagine this, Retrouvailles and then Cafuné… Continue reading →

The Deliciousness of Words – 1

Preamble: I’ve been wanting to do this for a while now – Having come across a collection of some of the most evocative words in languages other than English that have no direct equivalents – and each of which having struck a chord in me – I’m going to post them a couple at a time, with explanations (not mine) and complementary visuals, for you to savour. And a request to all readers  – can we make this interactive, where you can also contribute some more in languages you speak / know, which I will compile?

Here goes… when Koi No Yokan leads to Mamihlapinatapei leads to Forelsket

Continue reading →