December 4, 2017November 29, 2017 by Kunal Thakore

All I see is your face (Bilingual)

Hindi, love, Poetry, ramblings
darkness, differences, distance, shadows, your face
24 Comments

Dooriyaan
Darmiyaan
Chaaron taraf andhera

Gulliyaan
Parchhaiyaan
Chaaron taraf tera chehra

Amid our distances and differences
All I see is darkness

I roam the bylanes, seeking shadows
All I see is your face

24 Comments

radhikasreflection December 4, 2017 at 3:53 am

Wah Kya baat hai! Bahut gehrayee hai in shabdo mein!

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 4, 2017 at 4:00 am
  
  Dhanyavaad 🙏🏽
  
  LikeLike
  
  Reply
yagneshthakore December 4, 2017 at 4:23 am

Lend me some words to praise your genius!

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 4, 2017 at 4:56 am
  
  Thanks, dad!
  
  LikeLiked by 1 person
  
  Reply
boundlessblessingsblog December 4, 2017 at 6:55 am

Waah wonderful lines penned. Deep and poignant too.

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 4, 2017 at 6:57 am
  
  Many thanks, Kamal!
  
  LikeLiked by 1 person
  
  Reply
  1. boundlessblessingsblog December 4, 2017 at 7:00 am
    
    Welcome Kunal.
    
    LikeLiked by 1 person
sanaarizvi December 4, 2017 at 2:22 pm

Arey waah 😀 bohat khoob bohat khoob! ❤️

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 4, 2017 at 2:24 pm
  
  Thank you, S! Very much!
  
  LikeLiked by 1 person
  
  Reply
vidur sahdev December 4, 2017 at 2:23 pm

Wah Janaab! ….ab andhere se dar kaisa…

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 4, 2017 at 2:25 pm
  
  :)… thank you, sir!
  Am gathering the courage for a few more in the rashtrabhasha.
  
  LikeLike
  
  Reply
  1. vidur sahdev December 4, 2017 at 2:27 pm
    
    Super! Must keep it going 🙂
    
    LikeLiked by 1 person
  2. Kunal Thakore December 4, 2017 at 2:31 pm
    
    Thanks, will try. Need honest feedback, though, from the likes of you
    
    LikeLike
  3. vidur sahdev December 4, 2017 at 2:52 pm
    
    Absolutely and always!
    
    LikeLiked by 1 person
dornahainds December 4, 2017 at 6:26 pm

Marvelous! 😎😎😎🥀🥀🥀

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 5, 2017 at 1:13 am
  
  Thanks, D!
  
  LikeLike
  
  Reply
Sonya Kassam December 4, 2017 at 7:04 pm

Lovely. And I didn’t even need the translation.

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 5, 2017 at 1:15 am
  
  Thanks, dear friend, always value your comments. Done a few more which are in the pipeline over the next couple of weeks.
  
  LikeLike
  
  Reply
GogoAF December 5, 2017 at 3:45 am

🔥

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 5, 2017 at 4:00 am
  
  🙏🏽🙏🏽🙏🏽
  
  LikeLike
  
  Reply
Marissa Bergen December 5, 2017 at 4:27 am

Lovely in any language!

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 5, 2017 at 4:45 am
  
  THanks much, Marissa!
  
  LikeLike
  
  Reply
shreya December 5, 2017 at 6:30 pm

Beautiful. 😄

LikeLiked by 1 person

Reply
1. Kunal Thakore December 6, 2017 at 10:22 am
  
  Thanks, Shreya 🙂
  
  LikeLike
  
  Reply

random rants ruminations ramblings

different times, different thoughts

All I see is your face (Bilingual)

24 Comments

Leave a reply to shreya Cancel reply

Share this:

Related

24 Comments

Leave a reply to shreya Cancel reply